quinta-feira, 23 de março de 2017

A Bela e a Fera

A história de A Bela e a Fera todo mundo conhece né? É certo que há uma ou outra diferença no enredo, mas, a natureza é a mesma. Uma bela jovem que, para salvar a vida de seu pai, sacrifica-se como prisioneira no castelo de uma terrível Besta. a moça  acaba se apaixonando por seu horrendo carrasco que, na realidade é um príncipe enfeitiçado. Ahhh...uma história de amor e tanto! Agora coloque um pouco de "Bibidi-Bobidi-Bu" e temos um dos clássicos mais emocionantes produzido pela Disney. 
Mas, e a versão original?
Bem, devo confessar que até então não havia parado para pensar nisso, até que descobri uma coleção de bolso da editora Zahar contendo duas versões dessa obra: a original e a clássica.
A versão clássica da história é aquela que estamos acostumados a encontrar por ai seja em filmes, desenhos animados e musicais. Foi escrita em 1756 por Madame Beaumont, uma escritora francesa que apresentou, em uma de suas séries de antologias de histórias, uma versão mais compacta do conto: A Bela e a Fera, este publicado em 1740 por Madame de Villeneuve.
A trama original é muito rica em detalhes e vai além das apresentações habituais. Aqui, conhecemos melhor a história da Fera e de sua amada Bela, há uma descrição ampla sobre os familiares de ambos, além de ser um conto apresentado para um publico mais adulto, não pelo fato de se tratar de uma história pesada, mas, por conter um enredo que é mais fácil de ser absorvido por um publico mais velho, diferentemente da versão  infantil de Madame Beaumont.
A Bela e a Fera é e sempre será um dos meus contos favoritos e, saber que havia uma versão original, mais detalhada da história me fez vibrar. ADORO!
E vocês, ficaram com vontade de ler a história original? 
Ah, somente por curiosidade a editora Zahar tem uma edição de bolso chamada Contos de Fadas que também trás a história clássica contada por Madame Beaumont e, diga-se de passagem, é um livro que vale a pena ter.

É isso pessoal. Beijos e até a próxima. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário